Mô tả sản phẩm: Dung dịch chống xỉ hàn Funabori FN1101
|
FUNABORI – MỘT TRONG NHỮNG LOẠI DUNG DỊCH CHỐNG XỈ HÀN HÀNG ĐẦU NHẬT BẢN MỘT SỐ HÃNG ĐANG SỬ DỤNG SẢN PHẨM FN1101: TOYOTA, PANASONIC, AUDI, VOLVO
溶接スパッター付着防止剤 (Dung dịch chống xỉ hàn )
|
| ★使用したその瞬間から驚きの効果が実感されます。 | ||||||||
| Bạn sẽ cảm nhận được hiệu quả lập tức ngay sau khi sử dụng | ||||||||
| ★画期的な溶接スパッター付着防止剤です。 | ||||||||
| Kỷ nguyên mới của dung dịch chống xỉ hàn | ||||||||
| ★本製品は、軟鋼、ステンレス、ボンデ鋼板兼用となっております。 | ||||||||
| Sản phẩm của chúng tôi có thể sử dụng cho thép, thép mạ, Inox. | ||||||||
| ★18L缶がお徳用となっております。（内容量でスプレー缶約85本分となります） | ||||||||
| Có lợi hơn khi mua can 18L. (Có thể chiết được 85 lon xịt có ga 420ml (thể tích thực 210ml )) | ||||||||
| ★ 霧吹きボトル（500mℓ）×6本から承ります。 | ||||||||
| Số lượng bán tối thiểu loại bình xịt nhựa (500ml) x 2 bình | ||||||||
| ★ご好評につきサンプル無料配布中。ぜひ実感の効果を試してください。 | ||||||||
| Chúng tôi có chương trình miễn phí sản phẩm mẫu dùng thử. Hãy dùng thử &trải nghiệm hiệu quả thực tế . | ||||||||
| ご利用方法 (Hướng dẫn sử dụng) | ||||||||
| 1.FN-1101を容器から噴霧器に移し変えます｡ | ||||||||
| Chiết từ can FN-1101sang bình xịt nhựa 500ml. | ||||||||
| 2.噴霧器のノズルを調節して霧状に噴霧できるように調整をします｡ | ||||||||
| Điều chỉnh bình xịt nhựa sang chế độ phun nước | ||||||||
| 3.噴霧器に入れたスパッター防止剤 FN-1101 を溶接をする部材に少量噴霧します｡ | ||||||||
| Xịt một lượng nhỏ FN-1101vừa đủ lên vị trí hàn của sản phẩm | ||||||||
|
※ FN-1101を噴霧しすぎないようにしてください (Không nên xịt quá nhiều )
|
||||||||
| ※上図データは､当社使用実績によるものであります。(Hình ảnh thực tế của SP sau khi hàn: Không sử dụng và sử dụng xịt) | ||||||||
|
使用上の注意 (Những điểm cần chú ý khi sử dụng) |
||||||||
| ※ 厚物溶接は1層までと致します。 2層／3層ですと効果が薄れてしまいます。 | ||||||||
| Chỉ nên xịt 1 lớp dung dịch vào sản phẩm. Nếu xịt 2 lớp / 3 lớp có khả năng sẽ bị giảm hiệu quả | ||||||||
| ※ 高電流溶接は 350A ぐらいを目やすにして下さい。 | ||||||||
| Dòng điện cao nhất khoảng 350A | ||||||||
| ※ 目に入ってしまった時は目を水でよく洗って下さい。 | ||||||||
| Nếu bị dung dịch bắn vào mắt thì hãy rửa mắt bằng nước sạch | ||||||||
| ※ 手に付いてしまった時は石鹸水でよく洗って下さい。 | ||||||||
| Nếu bị dính dung dịch vào tay thì hãy rửa tay sạch bằng xà phòng | ||||||||
| ※ スプレー缶のNET容量とは、薬品の内容量＋ガスの容量を示すものです。 | ||||||||
| Với sản phẩm bình xịt ga thì dung lượng thực 420ml (Bao gồm 210ml dung dịch và 210ml ga). | ||||||||
| ※ その他の注意事項については添付資料をご参照下さい。 | ||||||||
| ▼溶接スパッターでこんなことにお困りではありませんか。 | ||||||||||
| Dù đã dùng hóa chất chống xỉ hàn nhưng bạn vẫn gặp vấn đề | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使っているのに スパッターが付着してしまう｡ | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn nhưng xỉ hàn vẫn còn bám dính . | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使っているのに スパッター除去作業が 軽減されない｡ | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn nhưng công đoạn xử lý vẩy hàn vẫn không giảm được nhiều | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使っているのに 厚物の溶接には効果がない｡ | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn cho vật liệu dày không hiệu quả | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使っているのに 高電流溶接には効果がない｡ | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn với dòng điện áp cao thì không hiệu quả | ||||||||||
| スパッター防止剤を使うと 後工程の 塗装 ／ メッキ などの表面処理に悪影響が出てしまう｡ | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn làm ảnh hưởng đến độ bám dính, bề mặt sản phẩm trong công đoạn sơn , mạ. | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使うと 時間がたつと錆が出てきてしまう｡ | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn sau một thời gian thì sản phẩm phát sinh rỉ sét | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使うと溶接部分が 「フイテ」 しまう｡ | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn nhưng | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使うと 溶接に 「す」 が出てしまう｡ | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn làm phát sinh rỗ mối hàn | ||||||||||
| ※スパッター防止剤の効き目が悪いのでついつい 余分に噴きかけてしまう｡ | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn nhưng hiệu quả thấp nên phải phun nhiều lớp . | ||||||||||
| ※軟鋼 ／ ステンレス ／ ボンデ鋼板 全てに 効果のあるスパッタ－防止剤がない｡ | ||||||||||
| Dung dịch chống xỉ hàn không thể đáp ứng được đồng thời nhiều loại nguyên vật liệu như thép, thép mạ, SUS | ||||||||||
| ▼こんなスパッター付着防止剤があったらいいなと思いませんか？ | ||||||||||
| Bạn thấy sao khi có loại dung dịch chống xỉ hản giải quyết được tất cả các vấn đề trên | ||||||||||
| ※FN-1101スパッター防止剤を使うことによって 今までのスパッター除去作業がほとんどなくなる｡ | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn FN-1101 có thể giảm thiểu tối đa công đoạn xử lý vảy hàn | ||||||||||
| ※FN-1101スパッター防止剤を使うことによって 品質が向上する。 | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn FN-1101 làm tăng chất lượng sản phẩm | ||||||||||
| ※FN-1101スパッター防止剤を使うことによって 作業人員を減らせる。 | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn FN-1101, bạn có thể giảm được nhân công . | ||||||||||
| ※FN-1101スパッター防止剤を使うことによって 錆止め効果がある。 | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn FN-1101, mối hàn có thể chống được rỉ set | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使うことによって 厚物の溶接にも効果がある｡ | ||||||||||
| Dung dịch chống xỉ hàn FN-1101 hiệu quả với cả vật liệu dày . | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使うことによって 高電流溶接にも効果がある｡ | ||||||||||
| Dung dịch chống xỉ hàn FN-1101 hiệu quả với cả dòng điện áp cao | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使うことによって 溶接がきれいになる。 | ||||||||||
| Dùng dung dịch chống xỉ hàn FN-1101 làm tăng độ thẩm mỹ ở vị trí hàn | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使うことによって 軟鋼 ／ ステンレス ／ ボンデ鋼板 全てに効果がある｡ | ||||||||||
| Dung dịch chống xỉ hàn FN-1101 có thể dùng đồng thời cho rất nhiều loại nguyên vật liệu như thép, thép mạ, SUS | ||||||||||
| ※スパッター防止剤を使うことによって スタッドボルト溶接に効果 がある｡ | ||||||||||
| Dung dịch chống xỉ hàn FN-1101 hiệu quả với cả bu lông đai ốc hàn CD STUD | ||||||||||
