8
SAFETY INSTRUCTIONS
Attention! Be careful.
1. Do not wear loose clothing. They could be caught by moving parts of the machine.
2. Always wear gloves.
3. Always use the machine´s indicicated accesories because if you don´t, it could lead to risk of
personal injury.
4. Don’t use or manipulate the machine standing in front of it (pipe welding area). User should
always stand at the back of the machine (hydraulic piston area).
5. Place always the forward supporting leg perfectly lined with the hydraulic piston to guarantee the
use safety.
HIDRÁULIC PIPE BENDER – 2
Pipe bender machine properly equipped to bend steel pipe for conduction of water, gas, etc.
from ¼"÷2". The system of two speeds enables an automatic switch from “fast pre-loading” to
“soft bending” position without any need to change pistons. Fitted with double plate, wich gives
it the maximum consistency during the bending. Seated upon 3 legs of support to obtain a greater
stability. Has a turn system for the cylinder and plates to be able to bend in difficult access areas.
This pipe bender has been designed for bending pipes according to DIN-2440. Included a table
with the diameter and thickness specified by norm DIN-2440.
Working pressure : 9 Tm.
ATTENTION
Before beginning to work, loose slightly (a turn) the plug nº36.
ENGLISH
8
SAFETY INSTRUCTIONS
Attention! Be careful.
1. Do not wear loose clothing. They could be caught by moving parts of the machine.
2. Always wear gloves.
3. Always use the machine´s indicicated accesories because if you don´t, it could lead to risk of
personal injury.
4. Don’t use or manipulate the machine standing in front of it (pipe welding area). User should
always stand at the back of the machine (hydraulic piston area).
5. Place always the forward supporting leg perfectly lined with the hydraulic piston to guarantee the
use safety.
HIDRÁULIC PIPE BENDER – 2
Pipe bender machine properly equipped to bend steel pipe for conduction of water, gas, etc.
from ¼"÷2". The system of two speeds enables an automatic switch from “fast pre-loading” to
“soft bending” position without any need to change pistons. Fitted with double plate, wich gives
it the maximum consistency during the bending. Seated upon 3 legs of support to obtain a greater
stability. Has a turn system for the cylinder and plates to be able to bend in difficult access areas.
This pipe bender has been designed for bending pipes according to DIN-2440. Included a table
with the diameter and thickness specified by norm DIN-2440.
Working pressure : 9 Tm.
ATTENTION
Before beginning to work, loose slightly (a turn) the plug nº36.
ENGLISH
8
SAFETY INSTRUCTIONS
Attention! Be careful.
1. Do not wear loose clothing. They could be caught by moving parts of the machine.
2. Always wear gloves.
3. Always use the machine´s indicicated accesories because if you don´t, it could lead to risk of
personal injury.
4. Don’t use or manipulate the machine standing in front of it (pipe welding area). User should
always stand at the back of the machine (hydraulic piston area).
5. Place always the forward supporting leg perfectly lined with the hydraulic piston to guarantee the
use safety.
HIDRÁULIC PIPE BENDER – 2
Pipe bender machine properly equipped to bend steel pipe for conduction of water, gas, etc.
from ¼"÷2". The system of two speeds enables an automatic switch from “fast pre-loading” to
“soft bending” position without any need to change pistons. Fitted with double plate, wich gives
it the maximum consistency during the bending. Seated upon 3 legs of support to obtain a greater
stability. Has a turn system for the cylinder and plates to be able to bend in difficult access areas.
This pipe bender has been designed for bending pipes according to DIN-2440. Included a table
with the diameter and thickness specified by norm DIN-2440.
Working pressure : 9 Tm.
ATTENTION
Before beginning to work, loose slightly (a turn) the plug nº36.
ENGLISH
Pipe bender machine properly equipped to bend steel pipe for conduction of water, gas, etc. from ¼"÷2". The system of two speeds enables an automatic switch from “fast pre-loading” to “soft bending” position without any need to change pistons. Fitted with double plate, wich gives it the maximum consistency during the bending. Seated upon 3 legs of support to obtain a greater stability. Has a turn system for the cylinder and plates to be able to bend in difficult access areas.
This pipe bender has been designed for bending pipes according to DIN-2440. Included a table with the diameter and thickness specified by norm DIN-2440.
Working pressure : 9 Ton.
TUBING DIAMETER & THICKNESS DIN-2440
|
SIZE
|
EXTERIOR DIAMETER
|
THICKNESS
|
|
1/4
|
13,5
|
2,35
|
|
3/8
|
17,2
|
2,35
|
|
1/2
|
21,3
|
2,65
|
|
3/4
|
26,9
|
2,65
|
|
1
|
33,7
|
3,25
|
|
1.1/4
|
42,4
|
3,25
|
|
1.1/2
|
48,3
|
3,65
|
|
2
|
60,3
|
3,65
|
