Cái này chắc là do bạn chọn font của văn bản với bộ code chưa đúng,nếu không dc thì khuyên bạn nên down Office 2007 về sau đó search trên 4rum Classic Menu cho MS Office 2007 là lại có menu giống y như 2003 thôi...
Nếu sợ máy khác không đọc dc thì ở file type bạn chọn word 2003 document.
Chắc bạn chọn chưa phù hợp Kiểu gõ (VNI/TELEX), tương ứng bảng mã (unicode/VNI-Windows/TCVN3) với font (Times new roman/VNI-Times/.Vntime)
Sao không cài Office 2003 trên Win7 mà xài XP mode chi vậy. nếu muốn xài thử Office 2007 thì xài Portable cho khỏi ảnh hưởng.
Tôi cũng bị tương tự như bạn vậy, thử hết cách khi dùng UniKey. Nhưng cài Office trên Win7 thì gõ bình thường, chỉ có vấn đề với WindowsXPMode thôi. Mong các Pro hội chẩn bệnh trên và cho thuốc chữa giùm!
Thanks!