THUÝ VÂN
Vân xem trang trọng khác vời
Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang
Hoa cười, ngọc thốt đoan trang
Mây thua nước tóc, tuyết nhường màu da.
THUÝ KIỀU
Kiều càng sắc sảo mặn mà
So bề tài sắc, lại là phần hơn
Làn thu thuỷ, nét xuân sơn
Hoa ghen thua thắm, liễu hờn kém xanh.
KIM TRỌNG
Nguyên người quanh quất đâu xa
Họ Kim tên Trọng vốn nhà trâm anh
Nền phú hậu, bậc tài danh
Văn chương nết đất, thông minh tính trời
Phong tư tài mạo tuyệt vời
Vào trong phong nhã, ra ngoài hào hoa.
SAI NHA
Người nách thước, kẻ tay đao
Đầu trâu, mặt ngựa, ào ào như sôi.
SỞ KHANH
- Một chàng vừa trạc thanh xuân
Hình dong chải chuốt, áo khăn dịu dàng
- Sở Khanh lên tiếng rêu rao
Rằng; “ Nghe mới có con nào ở đây
- Hãy xem có biết mặt mày là ai ?
MÃ GIÁM SINH
- Qúa niên trạc ngoại tứ tuần
Mày râu nhẵn nhụi, áo quần bảnh bao
- Ghế trên ngồi tót sỗ sàng
THÚC SINH
-Thúc Sinh quen thói bốc trời
Trăm nghìn đổ một trận cười như không .
TÚ BÀ
- Thoắt trông nhờn nhợt màu da
Ăn gì cao lớn đẫy đà làm sao ?
Trước sau lơi lả han chào
- Tú bà vắt vắt nóc lên giường ngồi ngay
- Mụ nghe nàng nói hay tình
Bấy giờ mới nổi tam bành mụ lên.
HOẠN THƯ
Vốn giòng họ Hoạn danh gia
Con quan Lại bộ, tên là Hoạn Thư
Duyên đằng thuận nẻo gió đưa
Cùng chàng kết tóc, xe tơ những ngày
Ở ăn thì nết cũng hay
Nói điều ràng buộc thì tay cũng già.
TỪ HẢI
Râu hùm, hàm én mày ngài
Vai năm tấc rộng, thân mười thước cao
Đường đường một đấng anh hào
Côn quyền hơn sức, lược thao gồm tài
Đội trời, đạp đất, ở đời
Họ Từ, tên Hải, vốn người Việt Đông.
Giang hồ quen thú vẫy vùng
Gươm đàn nửa gánh, non sông một chèo.